Я памятник воздвиг себе из песен…

14 сентября для молодёжи станицы Незлобной библиотекари модельной Межпоселенческой центральной библиотеки провели вечер-концерт «Поэзия души великого Расула Гамзатова», посвящённый 100-

летию со дня рождения поэта.

Творчество Расула Гамзатова — это своеобразный гимн любви всему живому. Все его стихи пронизаны любовью к Родине, народу, матери, отцу и любимой женщине.

Ведущие познакомили участников вечера с биографией Гамзатова, прочли поэтические строки произведений поэта, а также был показан видеоряд песен на стихи Гамзатова: «Журавли», «Исчезли солнечные дни», «Берегите друзей» и другие.

На русском языке поэт не писал. Как он признавался в своем немного юмористичном стиле, многое для него было сделано переводчиками: «Если бы не было переводчиков, меня не было бы тоже. У меня были прекрасные переводчики — Сергей Городецкий, Илья Сельвинский… Они мои плохие стихи переводили хорошо», библиотекари фрагмент мероприятия посвятили именно труду переводчиков, так как, если бы не они, мы не смогли бы наслаждаться творениями великого поэта и писателя.

В день юбилея, 8 сентября в модельной, в зоне ресепшн на телевизионном экране звучали стихи дагестанского поэта Расула Гамзатова.

Благодаря многогранному таланту и природной мудрости поэта, его поэзия завоевала миллионы сердец в разных уголках земного шара.